摘出
ルビオの娘
あっ！ 本当に来てくれたんですね！
ラヴィニア
ルビオさんの娘さん……ですね？
ルビオの娘
はい。……お父さんから、ラヴィニアさんが来てくれるって聞いてはいましたけど、冗談だとばかり思ってました。
ルビオの娘
私も友達も、ラヴィニアさんをすっごく尊敬してるんです！
ルビオの娘
お父さんみたいな人たちと違って、ラヴィニアさんは政府で唯一清廉潔白な人ですから！
ラヴィニア
……お父さんとは仲が良くないのですか？
ルビオの娘
……良くも悪くもない、ですね。
ルビオの娘
あ、お父さんのことは好きですよ。いつも時間がたっぷりある分、たくさん遊んでくれますし。
ルビオの娘
でも、あんなふうに保身に走ってばかりの人は、野心がなさすぎるとも思うんですよね。
ルビオの娘
あの歳でようやく地味なポストに就いて、出世しようとしてないのなんてお父さんくらいですし……
ルビオの娘
お父さんの下積み時代からの同期は、みんな大出世してますし……
ラヴィニア
同期というと……
ルビオの娘
少し前に亡くなった、建設部長のカラチさんもそうですよ。
ラヴィニア
あれは本当に危険な立場でしたから。
ルビオの娘
私も知ってます、けど……あの人は毎日テレビに出てましたし、大きなファミリーの人だってあの人には丁寧に接してました。
ルビオの娘
どうせ役人になるなら、そこまで登り詰めないと意味がないと思いませんか？
ラヴィニア
そうかもしれませんね。
ルビオの娘
だから……お父さんが急に建設部長になると決まって、正直すごく驚いてるんです。
ルビオの娘
どうして急に気が変わったんですかね……もっと早くこうしてくれてたら、お母さんと別れることもなかったのに……
ラヴィニア
え……？
ルビオの娘
お母さんはお父さんの不甲斐なさに愛想が尽きちゃって……二人は数年前に離婚してるんです。
ルビオの娘
まあ、お母さんはあんまり性格の良い人じゃなかったので、私はお父さんについていくことにしたんですけどね。
ルビオの娘
そういえば、ラヴィニアさんならお父さんがどうやって建設部長に選ばれたか知ってそうですよね。教えてくれませんか？
ラヴィニア
……ごめんなさい、私は知らないんです。
ルビオの娘
そうなんだ……いえ、大丈夫です。
ルビオの娘
それじゃ、よかったら適当に座ってください。
ルビオの娘
今日はここで、お父さんの就任演説を聞くつもりなんです。
ラヴィニア
……
ラヴィニア
（ルビオさんの部屋……思ったより整頓されているのね。）
ルビオの娘
今、意外って思いましたよね。見た目はだらしないですけど、ああ見えてすごく規則正しい生活を送ってるんですよ。
ルビオの娘
日記を書く習慣もありますしね。
ラヴィニア
日記を……？
ルビオの娘
はい。確かここに……うん、ありました。
ルビオの娘
まあ、厳密には日記っていうか、思いつきを書き留めてるだけみたいですけどね。
ルビオの娘
ここ数年書いたり書かなかったりして、全部合わせてもこのくらいしかないんです。
ラヴィニア
勝手に見てしまっていいんですか？
ルビオの娘
大丈夫ですよ。こんなところに置いてるのは、見られても問題ないからですし。
ルビオの娘
私も何回か読んだことあるんですけど、つまらない内容ばっかりでしたよ。典型的な中年男の回顧録、って感じで、長いし退屈なんです。
ルビオの娘
ご興味があれば、読んじゃってもいいですよ。
ラヴィニア
……
3月5日
レストランでカラチとばったり会って、久しぶりに一杯やった。
昔を思い出して、つい涙が止まらなくなってしまった。
ベッローネの構成員
ルビオさん、演説会場はこちらです。
ルビオ
ありがとう。では、皆さんは下がってください。
ベッローネの構成員
ですが……あなたをお守りするようにと命令を受けていますので。
ルビオ
この場には誰も入れない。そうでしょう？
ベッローネの構成員
……わかりました。
ルビオ
……
ルビオ
いやはや……権力、か。
ルビオ
このソファで扉を塞いで……このくらいが関の山だな。
ルビオ
あとは……
ルビオ
カラチ、もう少し待っていてくれよ。すぐそっちに行くからな。
エクシア
どうだった？
ソラ
……お医者さんが言うには、刺されたところが心臓から何センチか離れてたおかげで、即死はせずに済んだみたい。
でも、まだ予断を許さない状況だって……
テキサスさんは？
エクシア
んー……
テキサス
……
エクシア
昨日帰ってきてからずっとぼーっとしてるんだよね。
エクシア
あそこに座ったままぴくりともしないし、ご飯食べよって声かけても反応なし。
ソラ
……今はそっとしといてあげよう。あたしとクロワッサンはこのまま病院で見張りを続けるから、テキサスさんのことはお願いね。
エクシア
任せといて。病院組も気を付けてね。
エクシア
……あ～あ、退屈だな～。
エクシア
そういえば、今日って何かの演説があるんじゃなかったっけ？
エクシア
聞いてみよーっと。
ラジオ
親愛なる市民の皆様、こんにちは。
ほとんどの方は私のことなどご存知ないでしょうが、無理もありません。
私はこれまで、取るに足らないポストに就いていたのですから。
そもそも、市民の皆さんの多くは、前任のカラチ氏と、かのラヴィニア裁判官を除けば、我々政府の人間などほとんど知りもしないことでしょう。
私は、裁判官さんと親しくはありませんが、カラチ前部長とは交流がありました。
今日の演説は、皆さんご存知の彼のことから始めるとしましょう。
ラジオ
私とカラチは、市場監督局の同期でした。
こちらが後方で書類仕事をしているのに対して、逞しく精力的な人物だった彼は、実地調査を担当していました。
その当時から、彼は物怖じしない言動で有名で、大ファミリー相手でも果敢に立ち向かっていました。
しかし実のところ、そんな彼に不満を持つマフィアもいたのです。彼は何度も始末されそうになりながらも、うまくやり過ごしたり、何とか耐え忍んだりしていました。
つまり、当時の局内では誰もが彼を厄介者扱いし、助けようともしなかったのです。
それゆえに、彼の報告業務は、同じく嫌われ者だった私に押し付けられました。
その業務は苦労の絶えないものでした。
けれど、私に達成感を与えてくれもしたものです。
私には彼のような大胆な行動は取れませんでしたが、彼は私のやりたいことを代わりに実行してくれました。そして私も、彼の手伝いという形で恩を返していました。
そのようにして、我々の付き合いは深くなっていったのです。
ベルナルド
レオン。この数年カラチと仕事をしてきたお前も、彼を高く評価していたことは知っている。
ベルナルド
お前の知るカラチは、どんな人物だ？
レオントゥッツォ
……あの人は、活力にあふれた人だった。
レオントゥッツォ
マフィアへの対処法をよく知っていて、単に角が立たないようにするだけでなく、マフィアに利益を与えつつ、目的のためにうまく利用することもできる人物だったんだ。
レオントゥッツォ
本来なら様々なマフィアの手で妨げられていたであろうことも、彼の手にかかれば、いつもうまく片付いていた。
ベルナルド
お前のやり方が、彼の影響を強く受けていることは見ればわかる。
レオントゥッツォ
……俺はただ、カラチのやり方と俺の考えには類似点があると思っただけだ。
レオントゥッツォ
今はもう、殺し合いで問題を解決するような時代じゃない。
レオントゥッツォ
マフィアたちが時代に適応したいと望むなら、相応に変わらなければいけないんだ。
ベルナルド
やはり、わかっていないな。
レオントゥッツォ
何をわかっていないと言うんだ？
ベルナルド
お前は無意識のうちに、自分とラヴィニア、そしてカラチを同じように見ているんだ。
ベルナルド
彼らとお前は違うということを忘れるな。
レオントゥッツォ
わかっているさ。
ベルナルド
本当にわかっているのなら、ここに立ってはいないだろう。
ベルナルド
残念だが、時間切れだな。
レオントゥッツォ
親父……？
ベルナルド
もし、お前が生き延びてくれたら……
ベルナルド
いいや、やめておこう。
......
ラジオ
――彼は多くのマフィアたちからすれば目障りな存在ではありましたが、その秀でた能力については誰もが認めるところでした。
そのため、私よりもはるかに早く昇進していったのです。
正直なことを言えば、当時は、彼が昇進すればすぐに死んでしまうだろうと思っていました。
というのも、それまで彼が死なずに済んでいたのは、諸々の利権に関わりすぎない立場にいたからこそだと考えていたためです。
地位が上がってもやり方を変えずにいたならば、彼はきっと手に負えない人物まで刺激してしまうだろうと私は思いました。
けれど、それは間違っていたのです。
ルビオの娘
……お父さんがこんなにたくさん喋る人だなんて知らなかった……
ルビオの娘
あの、ラヴィニアさんはどう思いますか？
ルビオの娘
……ラヴィニアさん？
ラヴィニアがその呼びかけにまったく気付いていないことに、ルビオの娘は気が付いた。
彼女は手にした日記を読むのに集中しきっていたのだ。
5月3日
......
些事を解決した。思うところがあり書き記しておく。
誰もが気付いていない、あるいは気付かないふりをしている問題がここにはある。
なぜ、ミズ・シチリアの時代が訪れても、シラクーザには依然として表と裏の秩序が共存しているのか？
マフィアの残忍さと貪欲さは長年の歴史が証明してきたところだ。しかしそうでありながら、彼らはすべてを自らの手で支配することを選ばなかった。
これには理由があり――
その理由は、実のところ非常に簡単なものだ。
人口である。
ファミリーというのは、血縁または人間性の類似点に基づいて成り立つ。
その非効率的な成り立ちを思えば、一つのファミリーの規模では移動都市の一つさえ管理できようもないのが現実だ。
このため彼らは一般市民が確立したシステムに頼らざるを得ない。その背後からシステムを操作することによって、シラクーザという大きなものを支配するより道はないのだ。
ミズ・シチリアは明らかに、この事実を認識している。だからこそ権力を握ったあと、より明確にマフィアと普通の人間との間に境界線を引いたのだろう。
彼女が絶対的な武力と支配力を見せつけてきたことで、この数十年のシラクーザにおいては「表裏それぞれの秩序が存在するのは当然のこと」だと誰もが思うようになった。
そうして、人々は一つの事実を忘れてしまった。シラクーザの地下の秩序が成り立つのは、地上の秩序がバランスを保っているからこそだという「当たり前」のことを。
これは政治的知恵の表れと言えるだろう。
ラヴィニア
ルビオさん、あなたは一体……
ラジオ
実際、我々の組織では、カラチと同じ初心を持つ人間は決して少なくありません。
ですが様々な理由から、彼らは最終的にマフィアに屈し、ひいてはこびへつらうことを選びました。
けれども、カラチは違ったのです。彼は屈しないだけでなく、彼らに対抗するすべを常に模索し続けていました。
彼の努力は価値あるものです。
私の予想は外れ、カラチは出世後もすぐに死ぬことはなく、むしろさらなる高みへと上り詰めていきました。
あるパーティーで再会した時、彼が私に言ったことは今でもよく覚えています。
「今のファミリーはどこも軟弱だ。」と、彼はそう言いました。
エクシア
このおじさん、肝が据わってるなあ……
エクシア
ん？
エクシア
んー……なんか外の様子が変だから、ちょっと見てくるね。
テキサス
……
テキサス
エクシア。
エクシア
何？
テキサス
ジョヴァンナを龍門に連れて帰ると言ったら、どう思う？
エクシア
良いと思うよ。
エクシア
あの人すっごく面白いしね。
エクシア
だけど――それはキミの本心じゃないような気もするな。
テキサスは視線を窓辺のテーブルへと移した。そこにはネックレスが置かれている。
それはかつてミズ・シチリアが贈った証であり――
ジョヴァンナが残した贈り物でもあった。
――祖父からすれば、クルビアのマフィアたちは変わってしまっていた。
彼らは利益のためならどんなに汚いことにも手を染めて、道義の欠片もない殺人を行っていたのだ。
そして父からすれば、シラクーザのマフィアは腐敗していた。
道義などというもののために、手を伸ばせば得られる利益を諦め、そのために戦うこともせず、自らの歩みを制限する。そんなやり方は愚かとしか言いようがなかったのだ。
けれども、テキサスからすれば、祖父と父はいずれも正しく、そして間違っていた。
仮に、彼女がただジョヴァンナの身に起きたことに憤っているだけであれば……
今度はジョヴァンナを共に連れ、七年前のように立ち去ればいいだけの話だ。
しかし、祖父の死を知った時にも、あの洗車工を見逃してやった時にも、父の助けを求める声を黙殺した時にも、彼女が思っていたのは――
このすべてに終わりはないのだろう、ということだった。
ラジオ
彼は私にマフィアへの対象法を教えてくれたのですが、それは笑ってしまうほどシンプルなものでした。
彼らが断れないような品物や利益を差し出す――それだけです。
マフィアたちには、カラチが持つパイプを奪えないわけではありませんでした。
けれど一方で、彼らには優れた管理者が欠けていたのです。彼らは略奪しか知らず、真の管理とは何たるかを知りませんでした。
ゆえに、カラチはその卓越した能力を武器にして、次第にいくつかの大きなファミリーのお気に入りになっていきました。
そうして、彼らが建設部長の座を巡り争っていた時、誰もが満足する候補者として選出されたのです。
こう聞くと、疑問を感じる方もいるでしょう。
実質的に、カラチは誰にでもいい顔をする連中と変わらなかったのではないか、と。
ですが私に言わせれば、シラクーザのような――根底に悪が存在している国において、善人が存在することなど初めから不可能です。
少し過激な言い方をするのなら、私たちは皆悪人なのです。
ルビオの娘
……これって、就任演説でしていい話なの……？
ラヴィニア
……
10月15日
かのラヴィニア裁判官に会った。
これまで噂を聞いているだけでも、彼女はきっとカラチ同様自分を隠すことを望まないまっすぐな人なのだろうと想像はついていた。
会ってみればやはりそうだった。
彼女自身、自分の行いが現在の環境においては徒労だということを理解できないはずもない。
本当にマフィアの不興を買えば、非常に危険な状況に陥ることを知らないはずもない――
一方で皮肉なことに、彼女が裁判官の立場から守ろうとしている一般市民の権利など、マフィアからすれば何の価値もないものだ。
ゆえにこそ、彼女は途中で潰されることすらなく歩んできた。
彼女とやり取りするのは苦しかった。内心にある尊敬の念を押さえつけ、ほかと変わらぬ態度で接しなくてはならないからだ。
昔、カラチが冗談にこう言ってきたのを覚えている。「まるで野心のない君がいれば、私の意志を汲んでくれる人がいなくなる心配なんていらないな。」
だが――私まで死んだらどうなるのだろう？
この数年、私は若者を何人も育成し、引き抜きもしてきた。しかしカラチのような気迫に満ちたリーダーの器には巡り合えなかった。
その点、ラヴィニア裁判官は紛れもなく理想的な後継者だ。
無論、私の考えを彼女に押しつけることはできない。
けれども、私に残された時間も恐らく多くはないのだ。
今が千載一遇のチャンスである以上、私の考えを一つ一つ彼女に伝える時間はない。
それでも、私は信じている。私の計画が上手くいった時には、彼女は娘を守ってくれるだろうと。
カラチよ、悪いがお前の死を利用させてもらうぞ。
もしお前と私の魂が再び巡り合えたなら、その時は改めて謝ろう。
――だが、お前のような高潔な人間の魂は、私と同じ場所になど行かないんだろう……なんてな。
ラヴィニア
……
エクシア
うーん、やっぱりさっさと拠点を移しとくべきだったね。
エクシア
でも、昨日みたいなこともあったし、しょうがないか。
マフィア
チッ、あのサンクタ手ごわいな……
相手は一人だ、囲め！
エクシア
あたしの大事な相棒が休憩中なんだ、ちょっと静かにしてくれる？
エクシア
はあ、ほんと迷惑な人たちだなあ。
エクシア
……あ～あ……こんな時誰かいてくれたら、「エクシア、お前が言うな！」とか言ってくれるのに。
エクシア
独りぼっちだとほんと退屈！
ラップランド
あれあれ？ もしかして、助けが必要かい？
エクシア
前から思ってたんだけど、キミって……もしかして暇なの？
ラップランド
キミと同じで、答えを待ってるだけさ。
エクシア
どういうこと？
エクシア
テキサスが龍門に戻るかどうかが、キミにとって重要なの？
ラップランド
重要だよ、すごくね。
ラップランド
それに、今はあの子に戻ってほしいと思ってるんだ。
エクシア
ってことは……つまり、あたしたちに味方してくれるってこと？
ラップランド
正解。
エクシア
オッケー、一人っきりよりそっちのほうがマシだしね。
ラジオ
と、申し訳ない。つまらない話をしてしまいましたね。
ですが、皆様お気づきの通り、私が今日ここにいるのは、就任演説をするためではなく……
本心を語るためなのです。
――カラチは高い理想を抱いていましたが、私に新都市の今後について語ったことは一度もありませんでした。
というのも、この地位に就いた時、彼にはすでに死ぬ覚悟ができていたからです。
彼がここ数年で成し遂げたことは誰もが知るところでしょう。
そして、彼がその目で新都市の完成を見ることが叶うだろうと思われた矢先、彼は数日前に突然亡くなりました。
……私は結局、この怒りを抑えきれなかったのです。
それゆえベッローネに近付いて、自己推薦の上で、建設部長の地位を得ました。
さらにその過程で、ベッローネとサルッツォの衝撃的な陰謀を知るに至ったのです。
彼らは初めから都市を混乱させることを計画しており、新たに建設された移動都市の占領を目論んでいました。
そうして、ミズ・シチリアに対抗するつもりでいるのです。
忠実なマフィア
ドン、これは――
アルベルト
……
アルベルト
ベルナルドに動きは？
忠実なマフィア
ありません。
アルベルト
……あの野郎、一体何考えてやがる……
アルベルト
おい、ダンブラウン。
洗車工
……
アルベルト
――ダンブラウン！
洗車工
……聞いてるよ。
アルベルト
お前、今ルビオの近くにいるな。
洗車工
ああ。
アルベルト
その狂った野郎を始末しろ。
洗車工
……了解。
ルビオ
やれやれ……やはり本気の相手には大した足止めにならないな。
洗車工
あんた、バカだな。
洗車工
こんなことして何の意味があるんだ？
洗車工
……
ルビオ
あなたは……その服装から判断するに普段は労働者のようですね。
洗車工
「ダンブラウン洗車店」って店をやっててな。いつもは洗車工をしてるんだ。
ルビオ
そのお店なら、見覚えがあります。
洗車工
そうかい。
ルビオ
つまり、あなたはダンブラウンさんというお名前なんですね。
洗車工
ああ。
ルビオ
ご自分のお仕事について、思うところはありませんか？
洗車工
ないな。
洗車工
ヌルくなってきたこのシラクーザじゃ、やることが何もなくなったから、適当に始めてみただけだしよ。
ルビオ
それは残念です。あなたには、より多くのことに目を向けていただきたいところですね。
ルビオ
あなたたちのようなマフィアのお偉方は、我々を永遠に支配できるものと思い込んでいるのでしょう。
ルビオ
常に自分たちの敵はお互いだけだと思っていて、私たちのことなど一顧だにしていませんしね。
ルビオ
ですが、進み続ける時代の中で、いつまでも変わらぬものなどないのです。
洗車工
どんなにご立派なことを言おうが、あんたはほんの少し演説しただけだろ。
洗車工
たったそれだけの言葉でファミリーの――ミズ・シチリアの統治を覆せるってのか？
ルビオ
何にせよ、この千載一遇のチャンスを用いて、私の考えがすでに伝えられたことは確かでしょう。
ルビオ
ベルナルド氏とミズ・シチリアのどちらが勝つかなど私は知りませんし、興味もありません。
ルビオ
ただ、信じるのみです。――いずれ時代があなたたちを見捨てることを。
ルビオ
シラクーザが新たな時代を迎える命運にあるのなら、その主人公はマフィアであるわけがないのですから。
ルビオ
私たちには力はなく、まさしく弱者と呼べるでしょう。
ルビオ
しかし、いわゆる文明というものは、そもそも暴力を克服するために存在しています。
ルビオ
我々は平等を――暴力に基づくことのない秩序を追い求めているのです。
洗車工
暴力は俺たちの本能だろうが。
ルビオ
そうでしょうか？ であれば、すべてのファミリーが同じ方向へと進んでいる理由は何だと思いますか？
ルビオ
彼らが皆、暴力と闘争ではなく、金と権力を追求するのはなぜだと思いますか？
ルビオ
よもや、今日ここで私を殺すことは、単なる衝動的な暴力の発露だとでも言いたいのですか？
ルビオ
あなたが私を殺しに来たのは――その背後にいる人物が権力を握るために、私が邪魔だからではないですか？
洗車工
……
ルビオ
ご覧なさい。あなたは答えをわかっている。
ルビオ
さて……もしよろしければ、この命を終わらせるのは私自身に任せていただきたく思います。
ルビオ
これが何かはご存知ですか？
洗車工
銃、か？
ルビオ
はい。数年前あるルートを通じて、BSWから購入したものです。
ルビオ
銃は扱いが難しいですし、血の気が多いマフィアが相手なら、これで解決できるとも限りません。
ルビオ
せいぜい、自分と同じ弱い人間から身を守るのに使えるくらいのものでしょう。
ルビオ
思えば私は――何年も前から、これを誰に向けるべきかを理解していたように思います。
ルビオ
……
ルビオは、その銃口をゆっくりと自分のこめかみに当てた。
ルビオ
そうだ、ダンブラウンさん。
ルビオ
いつかあなたが、シラクーザの地で、武器を手に取ることもなく、ただの洗車工として生きていける日が来ることを願っていますよ。
10月19日
何年も胸にしまい込んできたすべてを演説に乗せたいと強く思う。
しかし、そうもいかないのだ。
彼らには、私がカラチの死を理由にマフィアへの復讐を決めたのだと思っておいてもらわねば。
それに、いくつかの話はまだ時期尚早だ。
私は時代を変えるためにここにいるわけではないし、そこまで傲慢にもなれない。
この行動が何人に影響を与えられるかもわからない。
けれど私は――この国にはまだ、カラチと私のような、あるいは、ラヴィニア裁判官のような人がいるはずだと信じている。
この国には希望が残っていると信じているのだ。
ゆえに、演説に盛り込みたかったすべてをここにだけ記しておくとしよう。
「カラチのことばかりお話してきましたが、実のところ、私が話したいのは彼のことではないというのを、皆様はすでにおわかりかもしれません。」
「そう、私がお伝えしたいのは、私の、私たちの、市民の皆様のことなのです。」
「私たちはマフィアの支配という檻の中で暮らしています。」
「彼らは我々の生活に直接影響を与えるわけではありませんが、暮らしの至るところに影を落としているのです。」
「シラクーザで育った人なら皆、成長の過程において、様々な形でマフィアに対する理解を完成させていき――」
「ついにはそれが当たり前となっていくものでしょう。」
「ですが、皆様には一度周りの方と向かい合い、ご自分の生活を振り返ってみていただきたいのです。」
「我々は、とある事実を認識すべきです。」
「私たちは血の通った人間であり、その生活は現実の物であり、そして私たちは檻の中で飼われる動物ではないのだという事実を。」
「我々には力があるのだという事実を。」
「その力とは、私たちが創造した生活そのものです。」
「マフィアたちが享受する生活もまた、私たちが創造したものなのです。」
「シラクーザは、我々が一歩ずつ作り上げてきた国家なのです。」
ラヴィニア
……
ルビオの娘
ラヴィニアさん、私夢でも見てるんでしょうか……？ うちの、お父さんが……殺し屋相手にあんなことを言うなんて……
ルビオの娘
やめて、お父さん……どうしよう、お父さんが危ない……！
ラヴィニア
……
ラヴィニアは涙が込み上げてくるのを感じた。
けれど、それを拭うだけの余裕はない。これから起きることが、彼女にはわかっていたからだ。
彼女はルビオの娘のそばへと歩み寄り、そっと耳を塞いでやった。
ウォルシーニの住民たちはこの日を決して忘れはしない。
その早朝、よく通る一つの銃声が、ラジオを通じてウォルシーニ中に響き渡った。
前食品安全保証部長ルビオは、建設部長への就任演説中に命を落とした。
その後の混乱は半日のうちに収まったものの、この件はのちに、シラクーザの未来を変える発端となる。